一位饱经风霜、躁狂抑郁的摄影师和一位年轻的巴黎自由主义者，在从洛杉矶到旧金山的一次喧嚣的公路旅行中上演了一夜情雪球。随着他们沿着加利福尼亚海岸的旅行，他们离目的地越来越近，这也使他们彼此之间的距离越来越近。只有一个问…