上士凯莉·布兰特正因膝盖伤势而休养中，但她仍带领家乡的队伍参加一年一度的“圣诞杯”比赛，尽管她内心对自己的职业生涯感到十分伤痛。她发现为社区服务的方式有很多种。

<p>　　After being conned into buying a shady '65 Chrysler, Mike's first date plans with girl-next-door Kelsey implode as he finds himself targeted by criminals…

　　埃里克在菲律宾过着相当普通的生活，担任动画师。他住在一个不错但有些脏乱的公寓里，有一份收入不错的工作，还有一个他喜欢的人。然而，埃里克最显眼的特点是他没有嘴，字面意义上的没有嘴。一天，他接到了母亲罗莎琳达的电话，母亲…